Nawigacja głównaNawigacja kategoriiTreść główna

Symbole prania: proste wyjaśnienie 

dm-drogeriemarkt

Drogeria dm

Czas czytania 5 min.

6.08.2025

Symbole prania

Żelazko, miska, kółko, kwadrat – na metkach odzieży i tekstyliów znajdują się różnorodne oznaczenia, które podpowiadają, jak właściwie dbać o tkaniny. Informują między innymi o tym, czy daną bluzkę można suszyć w suszarce bębnowej i jakie ustawienia prasowania będą bezpieczne. Zamieszczane symbole mają jeden cel: ułatwić optymalną pielęgnację odzieży i zapobiec uszkodzeniom. Bez odpowiedniej wiedzy łatwo o nieprzyjemne niespodzianki – skurczony wełniany sweter czy dziury w rajstopach to częste efekty źle dobranych parametrów prania. Na szczęście nie musisz znać ich wszystkich na pamięć. W naszym praktycznym poradniku znajdziesz czytelny opis najważniejszych symboli oraz pomocne wskazówki, dzięki którym Twoje ubrania posłużą dłużej i zachowają dobrą formę. 

Symbole prania i ich znaczenie

Odzież sportowa, koszule, bielizna czy ręczniki – nowoczesne pralki i suszarki bębnowe zdecydowanie ułatwiają codzienne obowiązki i zapewniają higieniczną świeżość. Mimo to pranie wciąż pozostaje sztuką. Co nadaje się do prania w wysokiej temperaturze, kiedy sięgnąć po delikatny detergent i jak właściwie ustawić żelazko?

Metka potrafi rozwiać te wątpliwości – choć czasem jej symbole przypominają hieroglify. W naszym poradniku wyjaśniamy ich znaczenie. Znaki na metkach zawierają ważne informacje dotyczące prania, wybielania, suszenia, prasowania oraz czyszczenia chemicznego. 

Symbole prania: pranie

Symbole prania: pranie

Pierwszy symbol widoczny na metce to najczęściej miska z wodą – wskazuje zalecany sposób prania danego ubrania. Informuje zarówno o maksymalnej temperaturze (np. 30°C), jak i o rodzaju programu, który powinien być zastosowany. Dodatkowe oznaczenia pod symbolem miski mogą zawierać linie określające stopień delikatności cyklu prania. Poniżej znajdziesz przegląd najczęściej spotykanych wariantów:

  • Przekreślona miska - Oznacza, że ubrania nie należy prać ani ręcznie, ani w pralce. W takim przypadku rekomendowane jest czyszczenie chemiczne.

  • Dłoń w misce - Wskazuje możliwość prania ręcznego. Jeżeli pralka posiada specjalny program prania ręcznego, można z niego bezpiecznie skorzystać.

  • Linie pod miską - Jedna lub kilka linii oznacza odzież wymagającą delikatnego traktowania – jak jedwab czy bielizna. Im więcej linii, tym większa ostrożność. Zaleca się pranie w możliwie niskiej temperaturze i przy zredukowanej prędkości wirowania, z użyciem odpowiedniego detergentu. Warto sięgnąć po program dla delikatnych tkanin, np. „wełna”. 

Symbole prania: wybielanie

Symbole prania: wybielanie

Trójkąt (lub potocznie: „triangel”) obok miski na metce wskazuje możliwość zastosowania wybielacza. Wybielanie może odbywać się z użyciem tlenu lub chloru, choć nie każda tkanina toleruje obie metody. Dlatego symbol ten zawiera dodatkowe oznaczenia, pozwalające dobrać właściwy sposób pielęgnacji:

  • Przekreślony trójkąt - Wybielanie nie jest zalecane – należy unikać stosowania środków wybielających.

  • Pusty trójkąt - Ubranie można wybielać bez ograniczeń – dopuszczalne są różne metody, zależnie od rodzaju tkaniny.

  • Trójkąt z dwiema ukośnymi liniami - Oznacza wybielanie tlenowe – bezpieczniejszą metodę dla większości delikatnych materiałów.

  • Trójkąt z literami „CL” - Informuje o możliwości wybielania przy użyciu chloru – sposób skuteczny, ale zalecany głównie dla białych, odpornych tkanin. 

Symbole prania: suszenie

Symbole prania: suszenie

Symbol kwadratu z kółkiem na metce odnosi się do suszenia – zarówno w suszarce bębnowej, jak i na powietrzu. Często zawiera także informacje o temperaturze i odpowiednich programach. Poniżej znajdziesz wyjaśnienie najczęściej spotykanych symboli:

  • Puste kółko w kwadracie - oznacza możliwość suszenia w suszarce bębnowej – bez dodatkowych ograniczeń.
  • Przekreślone kółko w kwadracie - informuje, że dana tkanina nie nadaje się do suszenia w suszarce. Warto wtedy suszyć ją naturalnie.
  • Kwadrat bez kółka - symbolizuje suszenie na powietrzu – np. na balkonie. Pionowa linia oznacza suszenie na sznurku, pozioma – suszenie rozłożone na płasko.
  • Czarne kółko lub linie w kółku - wskazują konieczność użycia delikatnego programu – z obniżoną temperaturą.
  • Kropki w symbolu - informują o zalecanej temperaturze suszenia: 1 kropka – niska temperatura 2 kropki – średnia, do ok. 80°C 3 kropki – wysoka temperatura.

Symbole prania: prasowanie

Symbole prania: prasowanie

Oznaczenie żelazka na metce wskazuje, czy i w jakiej temperaturze można prasować daną tkaninę. Istnieje kilka wariantów tego symbolu, które warto znać:

  • Przekreślone żelazko - oznacza, że prasowanie nie jest zalecane – tkanina jest zbyt delikatna i może ulec uszkodzeniu.

  • Kropki na żelazku - informują o dopuszczalnej temperaturze prasowania: 1 kropka – maksymalnie 110°C (delikatne materiały) 2 kropki – do 150°C (bawełna, syntetyki) 3 kropki – do 200°C (lniane i grubsze tkaniny). 

Produkty do prasowania

  1. Marka: Fresini; Nazwa produktu: Żelazko w sprayu Black Orchid, 500 ml; Cena: 9,95 zł; Cena bazowa: 0,5 l (19,90 zł za 1 l); 4,333 z 5 gwiazdek przy 6 ocenach; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmŻelazko w sprayu Black Orchid  Fresini
    9,95 zł
    0,5 l (19,90 zł za 1 l)
    Dostawa dostępna
  2. Marka: Fresini; Nazwa produktu: Żelazko w sprayu Black Orchid, 100 ml; Cena: 5,95 zł; Cena bazowa: 100 ml (5,95 zł za 100 ml); 5 z 5 gwiazdek przy 1 ocenach; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmŻelazko w sprayu Black Orchid Fresini
    5,95 zł
    100 ml (5,95 zł za 100 ml)
    Dostawa dostępna
  3. Marka: Denkmit; Nazwa produktu: Perfumowana woda do prasowania, 1 l; Cena: 5,95 zł; Cena bazowa: 1 l (5,95 zł za 1 l); Produkt marki dm; 4,152 z 5 gwiazdek przy 92 ocenach; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmPerfumowana woda do prasowania Denkmit
    Produkt marki dm
    5,95 zł
    1 l (5,95 zł za 1 l)
    Dostawa dostępna
  4. Marka: Fresini; Nazwa produktu: Żelazko w sprayu Original, 500 ml; Cena: 9,95 zł; Cena bazowa: 0,5 l (19,90 zł za 1 l); 3,333 z 5 gwiazdek przy 3 ocenach; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmŻelazko w sprayu Original  Fresini
    9,95 zł
    0,5 l (19,90 zł za 1 l)
    Dostawa dostępna
  5. Marka: Denkmit; Nazwa produktu: Spray do prasowania, 500 ml; Cena: 7,95 zł; Cena bazowa: 0,5 l (15,90 zł za 1 l); Produkt marki dm; 5 z 5 gwiazdek przy 1 ocenach; Substancje łatwopalne; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmSpray do prasowania Denkmit
    Produkt marki dm
    7,95 zł
    0,5 l (15,90 zł za 1 l)
    Dostawa dostępna
  6. Marka: Denkmit; Nazwa produktu: Woda destylowana, 2 l; Cena: 4,95 zł; Cena bazowa: 2 l (2,48 zł za 1 l); Produkt marki dm; 0 z 5 gwiazdek przy 0 ocenach; Dostępność: Status czerwony Dostawa niedostępna, Status szary Wybierz sklep dmWoda destylowana Denkmit
    Produkt marki dm
    4,95 zł
    2 l (2,48 zł za 1 l)
    Dostawa niedostępna
  7. Marka: Fresini; Nazwa produktu: Żelazko w sprayu Red Flower, 100 ml; Cena: 5,95 zł; Cena bazowa: 100 ml (5,95 zł za 100 ml); 0 z 5 gwiazdek przy 0 ocenach; Dostępność: Status zielony Dostawa dostępna, Status szary Wybierz sklep dmŻelazko w sprayu Red Flower  Fresini
    5,95 zł
    100 ml (5,95 zł za 100 ml)
    Dostawa dostępna
  8. Marka: Denkmit; Nazwa produktu: Woda destylowana, 5 l; Cena: 6,95 zł; Cena bazowa: 5 l (1,39 zł za 1 l); Produkt marki dm; 4,882 z 5 gwiazdek przy 17 ocenach; Dostępność: Status czerwony Dostawa niedostępna, Status szary Wybierz sklep dmWoda destylowana Denkmit
    Produkt marki dm
    6,95 zł
    5 l (1,39 zł za 1 l)
    Dostawa niedostępna

Koniec listy

Symbole prania: czyszczenie chemiczne

Symbole prania: czyszczenie chemiczne

Niektóre tkaniny, zwłaszcza wysokiej jakości sukienki czy materiały zdobione koronką lub perełkami, nie tolerują wody ani detergentów. Dlatego zaleca się ich profesjonalne czyszczenie chemiczne – oznaczone symbolem kółka na metce. Ten znak informuje, jaki rodzaj czyszczenia będzie bezpieczny dla danego ubrania:

  • Przekreślone kółko - ubrania nie nadają się do prania chemicznego – należy unikać tego procesu.

  • Litera A - dopuszczalne jest czyszczenie przy użyciu wszystkich standardowych rozpuszczalników.

  • Litera P - można stosować perchloroetylen lub węglowodory.

  • Litera F - wskazuje czyszczenie wyłącznie węglowodorami.

  • Litera W - oznacza profesjonalne czyszczenie na mokro – bez konieczności klasycznego prania.

  • Kreski pod kółkiem - określają stopień delikatności czyszczenia – im więcej kresek, tym większa ostrożność.

Zrozumienie tych oznaczeń pomaga właściwie dbać o delikatne tkaniny. Warto zaopatrzyć się także w drobne domowe środki, takie jak odświeżacz, odplamiacz czy krochmal – wspierają codzienną pielęgnację i przedłużają trwałość ubrań.